5 libros sobre que se siente ser mujer

La sociedad nos pide ser las poseedoras de todas las virtudes y aún así muchas veces se nos excluye de la toma de decisiones (parece que a la sociedad no le gustan las decisiones virtuosas). Aquí van cinco libros sobre que se siente ser mujer, las mujeres se identificarán con las historias y los hombres deberían leerlas para darse una pequeña idea.

5”Jane Eyre” de Charlotte Bronte. Jane queda huérfana siendo una bebe y pasa por muchas amargas experiencias durante la novela. A pesar de su historia Jane cree en sí misma y en sus principios y rechaza ser amante de un hombre a quien ama y la propuesta de matrimonio de otro a quien no ama porque sabe que ella merece algo mejor. Leer la historia de Jane nos puede acercar a la historia de muchas mujeres que han sido abusadas y maltratadas al crecer y que a pesar de la adversidad permanecen fuertes.

4”Mujercitas” de Louisa May Alcott. Es la historia del paso de la adolescencia a la adultez de cuatro hermanas. Muestra muy bien que diferentes podemos ser las mujeres en nuestras personalidades, pero cuanto amor puede haber entre nosotras a pesar de nuestras diferencias.

3”Arrancame la vida” de Angeles Mastretta. Catalina se casó demasiado joven con un político que resultó buen marido para ella a los 15 cuando ella solo quería protección, pero pésimo a los 30 cuando ella había crecido y quería volar con sus propias alas. Muchas mujeres enfrentan una situación así, donde el marido, padre, hermano o hasta la madre las cree incapaces de forjarse una vida propia. Catalina prueba al final del libro que ella es capaz.

2”Madame Bovary” de Gustave Flaubert. Una de las mejores novelas de todos los tiempos. Es la historia de Emma Bovary. Una mujer que se casó con alguien a quien no amaba y que le dio una vida que no la satisfacía. Es la eterna historia de las mujeres, teniendo que conformarse porque la sociedad no las deja ir mas allá.

1”Paula” de Isabel Allende. Autobiografía que la autora escribió para Paula, su hija a punto de morir. Es una historia real, cargada de emociones, sentimientos y pensamientos que son los del cualquier mujer. No hay nada como leer una historia honesta escrita por la mujer que la vivió para entender como vive la mujer en este mundo todavía de hombres.

5 books about what it feels like for a woman

Women are supposed to be full of virtues yet women are often excluded from the decision taking process in our society. These are five books about what it feels to be a woman. Men should read them to understand us better and women should read them because they can relate to these stories and understand a little bit more about our story and how much we have been trough as a gender.

5”Jane Eyre” by Charlotte Bronte. Jane is an orphan from a very early age and she goes trough a lot during the novel. Despite of getting little love and appreciation trough her life Jane believes in herself and rejects to be the mistress of the man she is in love with and marry a men she does not love because she knows she deserves better. Reading about Jane reminds us of those women that have been mistreated and abused and are still strong.

4”Little women” by Louisa May Alcott. It's the story of how four young women become adults. It shows how different we can be in our goals, desires, likes and personalities as women but also how much we can love each other despite our differences.

3”Tear this heart out” by Angeles Mastretta. Catalina married too young with a politician that turned out good for her when she was 15 and just wanted protection and a good life but he was all wrong for her when she turned 30 and wanted to do things. Many women face this situation of being with someone that does not believe they are capable of living their own lives. Catalina ends up proving this idea wrong.

2”Madame Bovary” by Gustave Flaubert. One of the best novels of all times. It's the story of Emma Bovary. She married a man she was not in love with and got a life that was not enough for her. It's the constant problem of womanhood to end up dissatisfied just to conform with society.

1”Paula” by Isabel Allende. It's an autobiography that the author wrote for Paula, her dying daughter. It's a real story full of emotions, feelings and thoughts that are those of any woman. There is nothing like an honest story written by the women that lived it to understand what it feels like for a woman in this men's world

De las telenovelas y nuestra idea del amor

Todos en México hemos visto alguna telenovela. De hecho si hemos visto una las hemos visto todas pues todas tienen la misma historia dos protagonistas que se enamoran en los primeros capitulos y que no pueden ser felices porque la o el antagonista no los deja hasta el ultimo capitulo. Las telenovelas son entrenenidas de eso no hay duda, el problema es que al igual que los cuentos de hadas nos hacen formarnos una idea del amor y las relaciones amorosas muy diferente a la realidad.
En las telenovelas el protagonista es capaz de cambiar sus defectos de caracter por arte de magia y “por amor”, en la vida real las personas no cambian asi como asi, cuando realmente quieren cambiar sus defectos tienen que pasar por un proceso, además hay muy pocas personas que cambian realmente. En las telenovelas los problemas son siempre ocasionados por las mentiras y las intrigas de un tercero, aunque en la vida real algunas veces ese es el caso muchas otras veces los problemas son de dos pero la gente toma demasiado tiempo culpando a terceros por sus propias acciones (como si el ser infiel fuera culpa solo del tercero en discordia y no del infiel también). En las telenovelas se usa mucho el termino “luchar por amor”, la verdad uno no debe luchar por un amor si este no es reciproco, uno no debe luchar por un amor destructivo, los amores así no son amores reales pues el verdadero amor es hermoso y no doloroso.
En conclusión, ver novelas es de lo mas entrentenido, pero no hay que tomarselo literal. Igual que sabemos que al besar un sapo este no se convierte en principe hay que darse cuenta que el amor de verdad no se parece en nada al de las telenovelas.

Soap operas and love

Everybody in Mexico has seen at least one soap opera. In fact, once you have seen one soap opera you have seen them all. All soap operas are the same, the leading characters meet and fall in love in the first chapter and are never together until the end. Soap operas are entertaining, no doubt about it, but we have to understand that love and relationships in real life are nothing similar to love and relationships in soap operas (or Disney movies).
In soap operas the male leading character is willing to change his flaws for love. In real life people don't change that easily. To change people have to go through a process, it takes time and effort and very few people is willing to do it. In soap operas relationship's problems are always because of some villain that tries to break up the couple. In real life relationship's problems are caused by the couple and very rarely by someone else. In soap operas people fight for love. In real life nobody should fight for a love that is not reciprocal or that is destructive. True love is beautiful not hurtful.
So, watching soap operas is nice but we have to keep in mind that no frog will become a prince with a kiss and real love is nothing like love in soap operas.

México desde afuera

Desde afuera todo se ve distinto. Algunos defectos se ven mas grandes. Lo mejor es que algunas virtudes empiezan a resaltar. Por alguna razón muchos mexicanos creen que afuera es mejor. Que afuera las sociedades son distintas, que la gente piensa, que lee, que es culta, que no se deja engañar por los políticos, que no hay delincuencia, que no hay envidias. Nada mas alejado de la realidad. Los defectos de la sociedad mexicana están presentes en todas las sociedades en mayor o menor medida. Lo que nos lleva a concluir que no somos pobres porque somos ignorantes, ni somos pobres porque somos envidiosos como muchos piensan (¿Han oído el famoso cuento de los cangrejos mexicanos? Patrañas respondo yo, no hay cangrejos mas cooperativos que los mexicanos). La ignorancia, el odio, la envidia existen en todas las sociedades, al igual que existen la bondad, la amistad, la cooperación y la sabiduría. Pero en pocos lugares he encontrado sociedades tan amables como la mexicana, tan llenas de gente dispuesta a ayudar, gente empatica que siempre piensa en los demás, gente que piensa hasta en lo que va a decir para no ofender a nadie, gente que construye familias unidas, gente que se levanta para ir a trabajar a pesar de las terribles circunstancias economicas y de seguridad pública. Todas las sociedades tienen defectos y los defectos de la sociedad mexicana no son particulares, afortunadamente el pueblo mexicano también tiene virtudes y esas si son particulares.

Mexico from outside

Everything looks different from outside. Some defects look bigger from outside but also some virtues look more beautiful and unique. For some unknown reason Mexicans think that outside is better. Mexicans think that other societies are better, that people think, read and don't allow themselves to be cheated by politicians. People think outside Mexico there is no crime and no envy. That is so not true. Mexican society's flaws are every society's flaws. This means we also are not poor because we are ignorant or uncooperative as some people think. Ignorance, hate, envy are present in every society just as wisdom, cooperation and kindness are. However, there are few societies as kind, polite, empathic, generous, hard working and cooperative as Mexican people. Mexicans think of others very often. They often think even what to say so that they do not offend others. They are always willing to help even strangers. They wake up and go to work every day even though financial and social circumstances are far from ideal in Mexico.
Every society has flaws and the flaws of the Mexican society are not particular. Fortunately Mexicans also have virtues and those are particular.

¿Que es el neoliberalismo?

Neoliberalismo es una palabra que suena mucho en los discursos políticos sobre todo con mala connotación. A pesar de lo usada que es la palabra pocos saben el significado y lo que una politica neoliberal implica.
En economía se le llama neoliberal a la corriente de pensamiento que cree que el gobierno no tiene incumbencia en asuntos economicos. Que al gobierno lo le corresponde impulsar la industria, ayudar a los empresarios pequeños o grandes, presionar a los patrones para que den prestaciones y salario justo a los trabajadores y mucho menos manejar empresas paraestatales como PEMEX y Luz y Fuerza. Los neoliberales creen que los asuntos economicos se manejan mejor solos y el gobierno cuando trata de hacer algo solo empeora las cosas.
Muchos de los presidentes de México educados en Estados Unidos como Carlos Salinas, Ernesto Zedillo y Felipe Calderon concuerdan con la corriente neoliberal. Es por eso que Carlos Salinas vendió la empresa de telefonía que operaba el gobierno y que ahora es TELMEX y firmó el Tratado del Libre Comercio con Estados Unidos. Fox por otro lado tenia una vision no tan neoliberal, por eso quizo crear los prestamos a pequeños empresarios (los mentados changarros) para impulsar las pequeñas empresas.
El problema con los neoliberales es que todo lo llevan al extremo, como creen ciegamente que el gobierno no debe meterse en ningun asunto economico llegan al extremo de pesar que el gobierno no tiene incumbencia impulsando la industria y al seguir esos consejos tenemos desastres como la situación actual de México donde no hay industrias de calidad en ningun ramo y las únicas que hay pagan salarios infimos a los obreros, donde la empresa de gobierno de telefonos se vendió a un particular que la convirtió en un monopolio (TELMEX) y que ahora le cobra a los mexicanos y a algunos otros latinos las tarifas mas caras del mundo, donde gracias al Tratado del Libre Comercio los campesinos mexicanos no pudieron competir con la industria agricultora estadounidense y eso llevo al campo mexicano a estar totalmente abandonado y a aumentar la emigración a Estados Unidos.
La verdad es que eso de “Nada con exceso todo con medida” también debe llevarse a cabo en asuntos economicos, es cierto que en algunas ocasiones el gobierno no se debe meter en asuntos economicos pero dejar toda la economía a la deriva tampoco es buena idea y hasta va en contra del sentido común.

What is neoliberalism?

Neoliberalism is an economic term used sometimes in political speeches. Even though it is widely used many people do not know what that neoliberalism means.
Neoliberalists think that government should not intervene in economical matters. They think that government has no business in helping entrepreneurs, pushing for better work conditions for workers and that government managed firms should not exist. They think economical matters are better off with no government intervention.
Many American educated Mexican presidents like Carlos Salinas, Ernesto Zedillo and Felipe Calderon think that way. That's why Carlos Salinas privatized the government owned phone company and signed NAFTA. Vicente Fox had a not so neoliberal approach to things and that's why he created credits for small business owners.
The problem with neoliberals is that they take their doctrine to the extreme. They believe blindly in their ideas and go to the extreme of thinking that government should not help create new businesses in new industries and when people follow this advice countries end up like Mexico where there are no competitive industries and the only industry there is pays very low wages, where the government phone company was privatized and became a monopoly that charges the highest rates in the world, where thanks to NAFTA Mexican farmers could not compete with the big agricultural industry in the US and now the fields in Mexico are abandoned and migration to the US has increased.
The truth is that nothing should be done in excess. It is true that sometimes the government should not interfere in economical matters but leaving the economy completely unregulated and unsupervised is not a good idea and it even defies common sense.